一、不饱食以终日不弃功于寸阴的翻译
“不饱食以终日，不弃功于寸阴”的意思是不要整日就只是吃饱喝足（却不去多思考多探索），不要因为懒惰而少花一点时间造成功亏一篑
告诉我们要想学有所成，就必须珍惜分分秒秒，一寸光阴也不要放过。
出自葛洪《抱朴子·勖学》：不饱食以终日，不弃功于寸阴；鉴逝川之勉志，悼过隙之电速。
葛洪（283—363），字稚川，自号抱朴子，丹阳郡句容（今江苏句容县）人，东晋道教理论家、著名炼丹家和医药学家，世称小仙翁。所著《抱朴子》继承和发展了东汉以来的炼丹法术，对之后道教炼丹术的发展具有很大影响，为研究中国炼丹史以及古代化学史提供了宝贵的史料。葛洪还撰有医学著作《玉函方》一百卷（已佚），《肘后备急方》三卷，内容包括各科医学，其中有世界上最早治天花等病的记载。《正统道藏》和《万历续道藏》收有其著作十余种。
二、不饱食以终日不弃功于寸阴的翻译？
名句“不饱食以终日，不弃功于寸阴”出自晋代葛洪《抱朴子•外篇•勖学》。勖音xù，意思是勉励，勖学就是勉励学习。此句的意思与勉励人们学习相关。
弃：放弃。寸阴：一寸光阴，比喻很短的时间。
全句意思是：不要饱食终日无所事事，读书用功时不要放弃任何可利用的时间。
作者葛洪勉励人们要想学有所成，就必须珍惜点点滴滴时间，一寸光阴也不要放过。
